LAS TROPAS BRITANICAS EN FLANDES/BRITISH TROOPS IN FLANDERS

... tienen que vencer difficultades casi increibles. debido a las liuvias otonales, e invernales que han convertido el terreno en un mar de baches y de atolladeros... La fotografia muestra una escena tipica detras de las lineas... Algunos de los soldados se banan en los pozos, en tanto que otros se afeitan y cambian de ropa antes de principiar la labor cotidianna

(... difficulties to beat almost incredible. due to autumn and winter that have made ??the ground in a sea of ??potholes and dead ends ... The picture shows a typical scene behind the lines ... Some of the soldiers bathe in the wells, while others shave and change clothes before the beginning of the work continues).